Damien Chazelle, who wrote and directed the 2016 musical 'La La Land,' is again tackling an L.A. story, which is this time set in the 1920s.